鹿儿岛市内散步

“天文馆”是鹿儿岛市最大的、最繁华的商业街。这里曾经是萨摩第25代藩主岛津重豪为吸取和推进欧洲文明，1779年为观测天文和制作历书而建造了 “明时馆”（别名天文馆）。因此天文馆通的名称由此而来。这个历书又叫萨摩历，是指导在何时种何种农作物可增产的历书。商店街内乡土料理店、礼品店、咖啡店、餐厅、杂货店林立，是南九州最时髦的街道，因此深受游客的青睐。“GONZA通”的由来：1782年（享保13年）从萨摩的港口出海的船只遇到了海难，17人当中只有11岁的少年GONZA和年迈的SOUZA活了下来，他们被送到了俄罗斯的首都圣彼得堡（列宁格勒），并且拜见了安娜女皇，之后他们就成为了日本语教师。SOUZA死后，CONZA在当日本语教师的同时写下了「新斯拉夫日本语辞典」等六部著作。为此，鹿儿岛市最繁华的天文馆通借着路面装修的契机，于1995年改名为“CONZA通”。街委会每年12月都会举办纪念CONZA的祭奠活动。